Discoloured Japanese Yew

I have three Japanese Yew (Taxus cuspidata ‘Nana’), which I bought from a nursery and planted nearly 15 years ago. They don’t have any obvious signs of disease (e.g. no bumps, webs, crawly things). However, they look unwell; the leaves…