Flowering Quince Propagation

Can I transplant “shoots” from my quince bush to a family member’s garden in the spring or is it better to do so in the fall? Would it be better to order one from a nursery? Now or in the…