How to thicken a tree bed

We have a big maple tree in our backyard, at the bottom of the tree there’s some perennial plants that over the years have been getting thinner and thinner, how can I make them thicker again? I don’t even know…