Removal of ant colony in a lawn

We have two large ant colonies (large black ants, not carpenter) in our lawn. The ground is soft where they are and I have tried pouring boiling water down the holes, using vinegar, etc but they keep coming back. What…