Potted Mohican Viburnums not thriving on a Balcony

Hello, Back in July, I planted four Mohican Viburnums in Triple Mix in 23” x 27”planters on my terrace, which is on the 21st floor and faces west and north in Toronto, at Bloor/Sherbourne. The planters are along the east…