Determining sun quality

Can you tell us how to determine sun quality in the garden? There are many reasons I’d like to know, such as when the best time is to avoid the sun’s heat, when to water, how to select and place…