Planting times for shrubs

Hello – I live in Toronto – South facing garden, but with filtered shade from a mature honey locust tree. I want to plant shrubs with white flowers (no other colour). I’m getting a late start in 2020, as garden…