Native Shade plants

I am inToronto backing onto a ravine connected to the Don Valley. I have clay soil with average moisture in shade. I want to create a privacy/ sound barrier along the back of my yard as there is a path…