Rooftop planter garden- growing trapped on pause?

I planted seedlings from a reputable source just before May 24 in my 6 x3 foot planters on my terrace. Once in, they began grow, and then the rain came. We had loads of it, and everything seems trapped in…