Red Bud trees

Our young Red Bud died this past winter here in Windsor. We’ve chopped it down but were unable to get the roots. Obviously now we have lots of branches growing from below(suckers?). I don’t know if we should prune them…