Peonies

I need to transplant my peonies as they are in the way of a new gate. I know September is suggested. I don’t know what the “eyes” are that people refer to. Can you help?…