Greenery/Shrubs for Shade and Tough Soil

Hello, Thank you for taking the time to answer my question. I have a spot in my back garden in Toronto (south facing), it is about 6-8ft by 2ft. It is under a big tree and next to my neighbour’s…