Container gardening for all seasons in Toronto winters

Best plants for growing in containers on balconies facing west with a lot of sun which will survive Toronto winters, zone 5/6. Balcony is on the 4th floor, one with roof , the other without. What type of planters are…