Dog friendly native shrubs

Hello; I am looking to plant a native shrub and live in the city of Toronto. I would like one preferably that will turn red or yellow in the fall and have a mature height of no more than five…