Trees for small spaces

I have built flower boxes, using stone, that follow the steps at grade leading to my back yard at the side of my house.  I have 5 flower boxes in all. The first two are 3.5 x 3.5 feet square.…