Winterizing cedar and blue point juniper in containers

Hello, I live in Bloor West Village, in a condo/ terrace south facing. My trees are subject to high winds on the east side (cedar) trees. The juniper trees are partially protected by the BBQ unit. The Juniper containers are…