Pollinator garden, non-spreading/invasive plants

Hi there – I’m not sure if this is the type of question you would normally answer, but thought I’d give it a shot. I’m planning on replacing my grass with a pollinator/butterfly garden. My yard touches my neighbours so…